az_67: (Default)
[personal profile] az_67


Во время очередной демонстрации по российскому телевидению «Безымянной звезды» Казакова, вдруг подумал, что ничего не знаю о драматурге, написавшем эту пьесу. Решил восполнить пробел с помощью «всемирной паутины»... Да просто удовлетворить любопытство...

Премьера "Steaua fără nume"(«Безымянная звезда») состоялась в Драматическом театре Бухареста, в 1944-м. Автором произведения в афишах значился Н. Константинеску. Врядли кто-нибудь догадывался тогда, что написал пьесу совсем другой человек. Йосеф Гехтер, более известный под своим псевдонимом Михай Себастиан, в те годы значиться автором пьесы не мог. В антонесковской Румынии слишком хорошо знали о его, мягко говоря, не совсем румынском происхождении, и ни один театр бы не рискнул включить произведения писателя-еврея в свой репертуар. Константинеску же просто помог заработать своему нуждавшемуся коллеге.

Писатель и драматург Михай Себастиан родился в дунайском портовом городе Браила, в 1907-м году. В 30-е годы активно сотрудничал с консервативной газетой «Cuvintul», что служило поводом для постоянной критики его деятельности со стороны лево-либеральной и еврейской прессы. Редактор газеты – философ и мистик, «гуру» румынских правых интеллектуалов Най Ионеску(не путать с драматургом-абсурдистом Эженом Ионеску) был наставником Михая Себастиана в журналистике.

В 1931-м году Себастиан начинает работу над романом «За две тысячи лет» - философское произведение о румынско-еврейских отношениях, отразившее трудности национальной самоидентификации автора. Тогда же он просит Ная Ионеску написать преабмулу к будущему роману. В 1934 году, по окончанию работы над романом, Михай напоминает наставнику о своей просьбе. Окончательно поправевший, ставший к тому времени духовным отцом румынского национал-православного движения «Легион Михаила Архангела»(«Железная Гвардия»), Ионеску выполняет свое обещание. Для Себастиана эта преамбула стала причиной глубокого душевного потрясения. В предложенной преамбуле Ионеску обозначил свой взгляд на поднятые романом проблемы: единственный выход из кризиса христианско-еврейских отношений наставник видел в «окончательном решении еврейского вопроса», а писателя сравнивал с Иудой Искариотом...

С 1934-го года по 1944-й Себастиан тайно ведет что-то вроде Живого Журнала, где в свойственном ему элегантном, ироничном стиле повествует о светской, социальной и сексуальной жизни Бухареста. Передает атмосферу погружающейся в фашизм страны, горько переживая окончательный идейный разрыв с друзьями-правыми интеллектуалами – знаменитыми философами Мирча Элиаде и Эмилем Чораном.
После крушения диктатуры Антонеску, «Безымянная Звезда» выходит на сцены бухарестских театров с указанием имени настоящего автора в афишах. А «Журнал» Себастиана был разрешен к публикации в Румынии лишь с падением режима Чаушеску.

По злой иронии судьбы Михай Себастиан погиб в возрасте 37-ми лет под колесами советского военного грузовика, через несколько месяцев после освобождения Румынии от фашистов. За столь короткую жизнь он успел написать немного произведений, но такие романы Себастиана, как «Несчастный случай», «За две тысячи лет», «Как я стал хулиганом», пьесы «Игра в каникулы», «Безымянная звезда», «Последний час» стали классикой румынской словесности XX-го века.

Re: Интересно

Date: 2006-12-25 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] akrylo.livejournal.com
Об Ионеску я конечно же знал. Но я не понимаю и не принимаю весь этот "театр абсурда".
Про философов не знал. Ну, понятно, что если был румынский фашизм, то были и какие-то его идеологи.
Мой отец с 1945 пл 1946 году служил в Советской Армии на територии Румынии. А до этого его армия была в Чехословакии.
Его впечатления были однозначные. Чехословакия очень развитая и цивилизованная европейская страна. Наука, техника - все очень классное.
Кстати, вы знаете, что прообраз автомата Узи был сделан в 1946 году в Чехии - я встречал такие комментарии.
Румыния, по его отзывам - весьма бедная страна. Науки и техники мало. Есть конечно своя интеллигенция.
Разумеется все это взгляд инженера. Видимо, в Румынии были сильные литераторы и философы.

Re: Интересно

Date: 2006-12-25 09:37 pm (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
Безусловно в Чехии не такого такого экономического разрыва и такой культурной пропасти между столицей и провинцией. Не знаю, я по оружию не специалист. Румыния очень бедная страна, хотя получше стало. А гуманитариями славилась. Посмотрите фотографии моей сентябрьской поездки в Трансильванию если интересно - отмотайте одну страницу постов назад

Re: Интересно

Date: 2006-12-25 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] akrylo.livejournal.com
Ну, конечно, Румыния - часть Европы, часть латинской цивилизации. Своеобразие культуры есть и должно быть.
Лично для меня эталоном европейской цивилизации является Север и Северо-Запад - Франция, Англия, Германия. По моим понятиям - это вершины европейской культуры. Ну Италия - тоже.
(Мой любимый герой - Сомс Форсайт).
Но - это мои личное пристрастия.
Все. Кот и пес зовут меня спать. Жена уже спит. Прощайте.

Re: Интересно

Date: 2006-12-25 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
Нескучной вам ночи :)

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] akrylo.livejournal.com
Вы не видели моего кота (тещино наследство). Он из "смешанной семьи" - папа - английский голубой, мама - русская кошка. В результате сам кот - Миша - унаследовал от мамы внешность а от папы структуру шерсти и наследственные болезни английских аристократов. Однако он очень благороден (по папиной линии).
Тоже у собаки - мама черная бельгийская овчарка, папа - черный лабрадор. В результате сама Жуча очень похожа на лабрадора, но - от мамы досталась длинная морда, форма носа не соответствует лабрадорским стандартам. Животные очень душевные и любят меня а я их.

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
***папа - английский голубой

Лучше б он наследовал мамины болезни !))

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] akrylo.livejournal.com
Его мама была простая, здоровая русская кошка. Как у вас на фотографии. Он и сам похож на маму. Но папина благородная наследственность постоянно себя проявляет. Он, например, не может есть мясо, колбасу (как все нормальные русские кошки). Он есть только рыбу и 10% сметану.
А Жуча, при почти лабрадорской внешности унаследовала от мамы здоровую брехливость. Особенно, когда на двор заходят таджики или иные приезжие из Средней Азии, то она это чувствует и их всячески обрехивает. Узнает без всякого паспортного контроля.

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
Овчарки - ужасные фашистки

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] akrylo.livejournal.com
Выходит, что идеология передается по наследству.
Но сама эта мысль не соотвествует демократическим нормам.

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
вы хотели сказать "либеральным нормам"
ну так я и не либерал. особенно что касается животных)

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] akrylo.livejournal.com
Отличный ответ. Беру его на вооружение.

Re: Интересно

Date: 2006-12-25 11:36 pm (UTC)
From: [identity profile] asha-sashin.livejournal.com
Румыния, конечно, не Франция и не Германия, но Бухарест до войны называли "вторым Парижем" по освещенности. Что же до румынской литературы, философии и богословия, то некоторые имена (вроде того же МЭ) известны на весь мир.

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 02:27 am (UTC)
From: [identity profile] orientalist.livejournal.com
Этих парижей - как собак нерезаных :) Ну, ладно еще "Буэнос-Айрес - Париж Южной Америки", но ведь есть еще и "Вьентьян - азиатский Париж" :)

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 08:34 am (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
между прочим Ашкелон - это Париж Юговосточного Средиземноморья в окрестностях сектора Газы)

нет, правда, Бухарест часто так называли. Как столица он мало чем отличался от других европейских столиц

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] orientalist.livejournal.com
Верю. А уж Вьентьян-то, Вьентьян! Не говоря уже о Пномпене :)

Re: Интересно

Date: 2006-12-26 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] az-67.livejournal.com
подозреваемый Таль.
Ваши высказывания отдают политическим нигилизмом и неуважением к румынской государственности !

Profile

az_67: (Default)
az_67

July 2012

S M T W T F S
1 234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 3rd, 2025 06:51 am
Powered by Dreamwidth Studios