Новости портала "Едиот Ахаронот"

[az_67]

"Израиль разгромил Бельгию"
"У вас чешется внизу ? Может быть это мандавошки"

Впервые увидел это слово в ивритоязычной печати.
מנדבושקס(мандавошкес)...

Comments

[lord666.livejournal.com]

Это потому, что ты "Эскимо-лимон" не смотрел. Или забыл. Там в первой серии о них говориться. Кстати, это идиш, а не иврит.

[az-67.livejournal.com]

все мне сегодня этим эскимо-лимоном
тоже мне шедевр... :)

я не говорил что не слышал, я не говорил что это иврит (понятно что из русского в идиш а потом в иврит. но на всех языках - это слэнг)
я только сказал - "не видел в ивритоязычной печати". не видел напечатанным. понятно что на русском новостном сайте это появиться не могло как и "кебенимат".)

[lord666.livejournal.com]

Экий Вы мичман с утра серьёзный! С программистами же дело имеешь, а уже 10 часов четверга - разве не понятно :)))))

[az-67.livejournal.com]

я с утра всегда серьезный
утренняя депрессия