az_67: (Default)
az_67 ([personal profile] az_67) wrote2010-04-27 10:15 am

Вечерние архивы соседних дней

"Сравнивая араксисом вечерние архивы соседних дней"... Я влюбился в эту фразу из вчерашнего поста [livejournal.com profile] henic. Для человека непосвященного - это бессмыслица, очередной неудачный перевод Гугля. Человек далекий не в состоянии прочувствовать емкость и энергетику каждого словосочетания. "Соседние дни"... "Вечерние архивы"... Вот с такой, непересыщенной специальными термиными, но совершенно инопланетной фразы и должен. по моему мнению, начинаться Великий роман о Великой профессии...

[identity profile] great-dimka.livejournal.com 2010-04-27 07:35 am (UTC)(link)
ООО!!!! Давненько я не брал в руки C-шек!!!

[identity profile] great-dimka.livejournal.com 2010-04-27 08:27 am (UTC)(link)
Дык, strftime вроде как Сишная функция :)

[identity profile] az-67.livejournal.com 2010-04-27 08:38 am (UTC)(link)
а что ж ты тогда брал в руки все это время ?

[identity profile] great-dimka.livejournal.com 2010-04-27 08:47 am (UTC)(link)
Нечто японское.
Как раз C использовал для конверсии ЯПОНСКОЙ базы данных,
в которой дни считались от Рождества Христова :)

да это просто поэзия. надо только чуть отредактировать

[identity profile] chessplayer.livejournal.com 2010-04-27 07:54 am (UTC)(link)
Сравнив араксисом вечерние архивы
соседних дней, ты чувствуешь, сколь мало
пишется кода нового за день.
как мизерен наш вклад и сколь ничтожен..

иль о другом. преобразует strftime
миллисекунды с Рождества Христова
в красивую строку. Все б ничего,
да только не дай бог
передать нулевой ей указатель
вместо структуры с данными. Она
проверит, разумеется, валидность,
Но не вернет ошибку, прямиком
крэшит программу. Потому что
ASSERTE(timepr!=0), туды в качель.

Re: да это просто поэзия. надо только чуть отредактирова

[identity profile] az-67.livejournal.com 2010-04-27 08:17 am (UTC)(link)
"как мизерен наш вклад и сколь ничтожен" - звучит !

Re: да это просто поэзия. надо только чуть отредактирова

[identity profile] gingenius.livejournal.com 2010-04-27 09:04 am (UTC)(link)
да, и я посумала, что тянет на поэму

[identity profile] shmop.livejournal.com 2010-04-27 08:01 am (UTC)(link)
Сравнивая араксисом...
Еслиб не знал, подумал, что фэнтэзи какое то.

[identity profile] az-67.livejournal.com 2010-04-27 08:18 am (UTC)(link)
фэнтззи и есть
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2010-04-27 10:02 am (UTC)(link)
Спеллчекер, небось, исправил бы на "арахисом".

[identity profile] kinad.livejournal.com 2010-04-27 11:29 am (UTC)(link)
Речь о свадьбе (ритуал такой с белым платьем, букетиком невесты, тётушками и салатиками), а не о браке (присвоение нового значения полю в базе данных). (http://henic.livejournal.com/1192131.html?thread=17467587#t17467587)