macm

Обращается с открытым
письмом к звезде израильского футбола Идану Талю...


Идан Таль в ответном письме:


Здравствуйте, дорогой Кандидыч

Вы ошиблись, полагая, что я не читаю и не пишу по русски. Русский язык я выучил по факультативной программе ещё в офакимской гимназии "Пру-у-рву". До сих пор с благодарностью вспоминаю свою учительницу языка и литературы Фриду Абрамовну Абарджиль, открывшую для меня мир Достоевского и Толстого. Вот и ваше письмо напомнило один известный рассказ А. П. Чехова... Но вам, в отличие от Ваньки Жукова, несказанно повезло. Из современных русских писателей я особо выделяю Владимира Сорокина, Оксану Робски и некоторых «аффтаров» Живых Журналов(хожу на курсы албанского), чьи шедевры иногда читаю вместо тренировок на этой fucking жаре. Таким образом я случайно наткнулся на ваше обращение - крик души болельщика, к которому я, как футболист и человек не мог остаться равнодушным. Великий еврейский поэт Х. Н. Бялик писал о роли футбольных болельщиков:

Спорт без фанатов, как хор без солиста.
Как без фаты невеста.
Без вашей поддержки я - пол-футболиста
Вобщем – пустое место

В письме вы коснулись такой болезненной темы, как изгнание еврейских «легионеров» из испанских футбольных клубов в конце XV века. Нам ли, потомкам изгнанников, не помнить печально-знаменитый эдикт их королевских величеств Фердинанда("Реал" Сарагоса) и Изабеллы("Реал" Мадрид). Зачем вы сыпите соль на незаживающую рану нашей истории ? Неужели вы думаете, что я только сплю и вижу как покинуть родной клуб, отчий дом и отправится на родину инквизициидисциплинарной комиссии UEFA ? Нет, не от сладкой жизни я стал собираться в антисемитский «Алавес»... Но еще не всё потеряно. Моя судьба может оказаться в ваших руках, уважаемый Кандидыч. Алчное руководство «Маккаби» уперлось из-за какого-то жалкого миллиона евро. Если вам небезразлично будущее нашей команды – не учите жить, а помогите материально и я еще целый сезон буду радовать сердца хайфских болельщиков

Ваш Идан Таль, полузащитник.