http://menudo-culete.livejournal.com/ ([identity profile] menudo-culete.livejournal.com) wrote in [personal profile] az_67 2009-03-13 06:03 pm (UTC)

ага, это Вы с андалусийцами общались! так они вообще половину буков глотают. "С" у них в зависимости от селения - то th глухое английское, то вообще еле заметное "х"(!), то отсутствует как таковое :)).

а мне приходилось слышать "Стоицков" (наподобие) и "Аthна" - это бывший прези Aznar то есть :)).

О, я в курсе насчет Валенсы, я же из Львова :)). Там не то чтобы не произносится "н" - там эта которая "е" с завитушкой - она оченннь ннннносовая. На письме не объяснить, но мне лично она похожа на концевое -ng в инглише. то, которое в транскрипции со слоновьим хоботом :)).

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting