az_67: (Default)
Трансильвания. Часть 5-я, завершающая. Пояна Брашов.
Начало - Бран, Брашов, Сигишоара, Синая


Пояна Брашов(русск. - Поляна Брашов) - место нашей постоянной дислокации. Горнолыжный курорт в Карпатах. По-настоящему оживает лишь к зиме, а осень - мёртвый сезон: считаные интуристы, выездные конференции сотрудников местного хай-тека, да жители Брашова, подтягивающиеся на воскресные mititei... Тишина и пастораль, где трель мобильника подобна разрыву палестинской ракеты в сонном Негеве.

Read more... )
az_67: (Default)
Трансильвания. Часть 4-я. Синая.
Начало - Бран, Брашов, Сигишоара


Пожалуй, самое восхитительное место в Трансильвании – это королевский дворец Пелеш, расположенный на окраине города Синая, в окружении Карпат. Дворец является национальным достоянием, шедевром архитектуры позднего немецкого Ренессанса с румынской спецификой. Построен во второй половине XIX-го века королем Каролем I Гогенцоллерном(простите за тавтологию). В 2006-м возвращён уроженцу Синаи, последнему румынскому королю, здравствующему поныне Михаю Гогенцоллерну. Сам город Синая, в отличие от своего прототипа–полуострова, место уютное, зелёное и совершенно безопасное. Маленький горнолыжный курорт с казино и многочисленными увеселительными заведениями.

Read more... )
az_67: (zhid)
Трансильвания. Часть 3-я. Сигишоара
Продолжение. Начало Бран, Брашов


В иудейский праздник Судного Дня мы, как и подобает приличным трансильванским хасидам, решили совершить паломничество в святой город Сигишоару – место рождения ребе Цепеша по прозвищу Дрекул. В отличие от других хасидских мудрецов, этот цадик пил христианскую кровь не только во время иудейской Пасхи, но и в будние дни.

Город, разрекламированный в своё время различными «клубами кинопутешествий» по израильским и российским каналам, виделся мне с экрана ТВ сказочным и готичным. Однако развиртуализация с Сигишоарой оказалась самым большим разочарованием поездки. Нич-чего интересного, кроме одной башни с часами, мы там не обнаружили. Заброшенный, пыльный, обшарпанный провинциальный городишко. Пустой и унылый, отданный во власть назойливым цыганятам.

Особенно не приглянулась Сигишоара [livejournal.com profile] lussi, за что я, предложивший это неблизкое путешествие, претерпел несколько агрессивных нападок на свой моск. К обеду же Люсси настолько повеселела и разошлась в пародийных экспромтах, что от нашего ржания стали шарахаться даже цыганские лошади.
Впрочем, за обедом её ждало новое разочарование. Желая соригинальничать, [livejournal.com profile] lussi заказала в ресторане не традиционный кошерный Peasant Soup with Pork, а никому неизвестный Tripe Soup, понравившийся ей на картинке меню своим ядовито-жёлтым цветом. На поверку Tripe Soup оказался супчиком с потрошками и свиным жиром – банальным первым блюдом из советской армейской столовой. Муж Люсси, добрый самаритянин, конечно, поменялся супом с огорчённой супругой. А я вспомнил изречение ребе Цепеша из Сигишоары, предостерегавшего иудея от кулинарных капризов в Судный День: «Кто брезгует кровью I-й группы, будет пить кровь IV-й группы»

Read more... )
az_67: (Default)
Трансильвания. Часть 2-я. Город Брашов.
Продолжение. Начало здесь



Честно говоря, вопрос «Кто у кого упёр Трансильванию – венгры у румын или румыны у венгров» меня не беспокоит(ровно, как и российско-грузинские разборки). Жалко что её не упёрли евреи и я, окинув восхищённым взором лесистые склоны Карпат, не могу произнести фразу: «Какая красивая у нас страна !». Сионисту, конечно, никакие Карпаты не нужны. Для него Армагедон величественнее любого Монблана, а Хермон – Пик Сионизма. Но я не сионист, а потому остро ощущаю всю скромность обаяния израильской природы по сравнению с...

Однако, вернёмся в Трансильванию(румынск. «Залесье»). История личной жизни у неё запутанная – обладателей сменила немало. Вначале Трансильвания входила в Царство Даков, но после завоевания его кесарем Траяном стала частью Римской империи. Изнасилованные римлянами даки и стали прообразом современного румынского(валахского) народа. Активность взаимной ассимиляции была столь высока, что румыны вправе гордиться высочайшим среди всех наций процентом древнеримской крови.

В конце-концов, ослабленные дакскими капризами, римляне уступили напору вестготов, и последние завладели Трансильванией. Через сто лет вестготы передали эстафету гуннам, а те, в свою очередь, болгарам. В XI-м веке славян потеснили мадьяры и Трансильвания стала частью Венгерского королевства. Потом были немецкие колонисты, монгольское нашествие, турки, Габсбурги... Оно вам всё надо ? Короче... Габсбурги долго агонизировали и в результате Версальского мира 1919-го года, подведшего черту под 1-й Мировой, приказали долго жить всем порабощенным народам своей империи. Трансильвания вернулась в лоно потомков Рима и Дакии, став неотьемлимой частью Румынского государства, где и пребывает по сей день...

В результате агрессивной миграционной политики Чаушеску, заселявшего Трансильванию лицами румынской национальности, к 2002-му году по области вырисовался следующий этнический расклад: румыны – 70% от общего числа жителей, венгры – 20%, цыгане – 3 очень заметных процента(это я вам, как интернационалист говорю). Немцы составляют менее 1 %. Число трансильванских евреев исчисляется несколькими тысячами – большинство из них(как румынских так и венгерских) репатриировались на историческую родину.

Три крупнейших города Трансильвании – Клуж-Напока, Тимишоара и Брашов.
Столица одноименного графства г. Брашов строился и развивался под влиянием немецких колонистов(трансильванских саксонов) начиная с XII-го века.


«Человек человеку - волк, а волчица человеку – мать».
Корни румынского национализма

Read more... )
az_67: (Default)
Трансильвания. Часть 1-я. Замок Бран.

Что такое Румыния с точки зрения международного туризма ? Это прежде всего Трансильвания – крупнейшая и наиболее живописная историческая область страны. А что такое Трансильвания ? Конечно, Дракула. Дракула – это «Ихнее Всё». Иоанн Грозный, Пётр I и Чаушеску в одном флаконе. Собиратель земель румынских, виднейший политический и государственный деятель, неутомимый борец против турецкой экспансии...

Дабы подыграть безмозглым, падким на дешёвые трюки туристам, румын может и маску с окровавленными клыками напялить и ужастик расказать. Но внутри страны, среди широких масс населения существует незыблемый консенсус: валахский Господарь Влад III-й, что унаследовал от отца прозвище Дракул, – личность, сыгравшая в истории Румынии сугубо положительную роль. Да, случались отдельные перегибы. Да, суров был. Но справедлив. Душой болел за простой люд, немилосердно карал воров и прочих олигархов, подрывавших выстроенную им вертикаль, посягавших на целостность страны.

Конечно, либеральные сказочники и боярские наймиты-борзописцы за несколько столетий оболгали, измарали светлый образ Господаря. Перевернули всё с ног на голову, из борца с кровопийцами сделав кровопийцу. Но память народную не извести. Любят румыны Влада III-го, верят что и Господарь любил румын, родную землю, сказочную её природу. А прозвище Цепеш(«Колосажа́тель», от рум. ţeapă — кол) за что получил ? Так это... Бабочек коллекционировал. Но раздули ж донельзя !

Именно на потребу туристическому плебсу каждая сколько-нибудь значимая достопримечательность Румынии связывается с личностью Влада Цепеша. Нет в стране ни одного монастыря, ни одного города, где бы не отметился «Ихнее Всё». Даже Бухарест основал Дракула, заложив первый камень в основание грандиозного Дворца Советов – второго по величине здания в мире после Пентагона.

Не обошел вниманием Дракула и замок Бран, по преданию, остановившись здесь как-то на ночлег. Однако врядли такой незначительный и непроверенный эпизод мог стать поводом для "раскрутки" замка, если бы Фрэнсис Форд Коппола не выбрал таинственный Бран для сьёмок своего фильма о величайшем вампире всех времён и народов. С тех пор замок Бран называется у туристов не иначе как «Замок Дракулы»...

В действительности, Влад Цепеш никакого отношения к замку Бран не имел.
Построенный в Палестине крестоносцами, замок был перемещён в 1212-м на территорию тогдашнего Венгерского королевства. Расположен на границе исторических областей Трансильвании и Валахии. История обитателей замка прослеживается с XIX-го века. В 1948-м году замок, принадлежавший принцессе Илеане(унаследовала его от матери, румынской королевы Марии), был экспроприирован новой коммунистической властью. После реставрации и тимишоарской революции 1989-го года стал туристической достопримечательностью. В 2006-м возвращён законным владельцам - Габсбургам(сын принцессы Илеаны - Габсбург по отцу).




12 фото по 400К )

Profile

az_67: (Default)
az_67

July 2012

S M T W T F S
1 234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 02:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios